Two white-eyes

Around cherry trees
those buds began to unravel
two white-eyes fly
like announce the arrival of spring
lively

On the path where birdsongs echo

On the path where birdsongs echo
fragrances of Japanese apricot blossoms
drift fluffy
with innocent and tender memories,
l felt spring in the air

As if to warm

As if to warm
cold air
white plum blossoms
red plum blossoms
light up in my heart

Around the field of cosmos

On calm day
in clear autumn
I walk slowly
in step with mother
around the field of cosmos

In the full-bloomed sulfur cosmos

Under the clear autumn sky
a bluebottle butterfly
is flying around
lively
in the full-bloomed sulfur cosmos

Magnolias2022

In the garden
where we arrived
magnolias were blooming
there was an elegant atmosphere,
we felt at peace