Involucral bracts of Cornus kousa

Involucral bracts of Cornus kousa
like white shurikens,
they made me realize gently
the rustling wind
passing each other

Peonies and roses

Peonies and roses are in full bloom,
making it the height of the flowering season,
the sky is clear.
It's a refreshing season
with a gentle breeze.

It is filled with clear air

The boundary
between the rapeseed flowers
and the sky
it is filled with clear air
and the wind is blowing.

A tiny field of flowering chives

One peaceful day,
the Black Shiba dog Momo,
she happily steps
into a tiny field
of flowering chives.

In the park

In the park
where the cherry blossoms are in bloom,
the grass is gradually turning green,
and it's a perfect day for a walk
for the black Shiba dog,Momo

That scent brings back memories

Along the way,
the scent of Japanese apricot blossoms fills the air,
and that scent brings back memories
of springs spent
with friends and family.

The scent of wintersweet fills

As if shining light
towards the sky,
the scent of wintersweet fills
their quiet grace is so bright,
it’s captivating.