The Sakura trees

Towards the Sakura trees in full blooms
our mind beats fast
And now nostalgic
even for the labyrinth
up to the present movement

Saffrons came out

Saffrons came out
on the dry grass
as if footprints of spring nearing
by cycle of three cold days
and four warm days

Engraved memories

Japanese apricot blossoms
are in bloom
through the days to wait for spring
engraved memories
cross in my minds

Trees of Cassia

Trees of Cassia
have been replanted,
spread their branches and leaves
naturally
and bloom yellow flowers

Persimmons

Persimmons
ripen,
reflected sunlight
shine,
against the blue sky

Canna lillies

Like the flame of passion
red canna lilies
yellow canna lilies
fascinate us
to the outside world

Thistle

By touching
pricks of thistle,
stabbing pains
are caused
on my fingers