Genista

In the bright sunshine
Genista
reflects
swing of a breeze
blowing softly

Swallow’s nests

In nests
young birds of swallow
are waiting
for their parents coming
every moment

Parents feed their young
around nests
coming and going
the day that they leave their nests
is drawing near

Wisterias

The grove is covered
with light purple cluster,
flowers of wisterias
making their ways around the trees,
sunlight pours silently

A dusky thrush

The direction that a dusky thrush looks up
and the moment that it flies away
cross in my mind,
it matches with sunset,
it jumps and stands cutely.

Malus halliana

Malus halliana
blooming pale redly
trembles,
whispering in the wind
like doorbell

Purple Magnolias

Purple Magnolias
bloom to the blue sky
like the objets d'art of spring ,
a twıtter of flapping bird is heard ,
it breaks silence

Like snowflakes

A warm breeze
blows
and cherry petals
flutter like snowflakes
in the schoolyard