Colorful leaves

Colorful leaves
from autumn to winter
reflect great changes
and nature of fleeting things
in step with the time

The sky dyed red

The sky dyed red by the sunset
that reminds me of the scenery
suddenly
in flashback
my friend and I saw the sunset together

Birds

Birds appear suddenly
in moderate daily life,
they enter into the waterside scenery,
they are flying high in the sky,
they come and go among the trees

Swans lie down

On the green grass
swans lie down
grooming themselves,
wriggling their long necks
like rokurokubi

White shapes of swans

White shapes of swans
coming on the riverside
shine clearly,
as if they were brought
by deepening autumn

An azure-winged magpie - 2

During the season green leaves glow,
I enjoyed looking at an azure-winged magpie
hopping from one branch to another,
moving at hide - and - seek
momentary

Erythrina

Around Eryhrina
blooming with red flower clusters,
lively voices
cross
with little birds

Abelia

At the park
a little bird tells me,
seasonal colours
sway at the edges of leaves,
Abelia

Genista

In the bright sunshine
Genista
reflects
swing of a breeze
blowing softly

Swallow’s nests

In nests
young birds of swallow
are waiting
for their parents coming
every moment

Parents feed their young
around nests
coming and going
the day that they leave their nests
is drawing near

Wisterias

The grove is covered
with light purple cluster,
flowers of wisterias
making their ways around the trees,
sunlight pours silently

A dusky thrush

The direction that a dusky thrush looks up
and the moment that it flies away
cross in my mind,
it matches with sunset,
it jumps and stands cutely.

Malus halliana

Malus halliana
blooming pale redly
trembles,
whispering in the wind
like doorbell

Purple Magnolias

Purple Magnolias
bloom to the blue sky
like the objets d'art of spring ,
a twıtter of flapping bird is heard ,
it breaks silence

Like snowflakes

A warm breeze
blows
and cherry petals
flutter like snowflakes
in the schoolyard

Some pics from London

Beyond time and place
precious memories
flood into my mind
from London,
with time-honored tradition and culture

Japanese apricot blossoms 2015

Japanese apricot blossoms
are in bloom
healing real pains
cycling of three cold days and four warm days,
spring is getting close day by day

White Narcissus

White Narcissus,
on brightness like crystal
reflects
beyond the door
the stair to tomorrow

Ginger lilies

On the way
vivid white petals
tickle my mind
softly,
Ginger lilies