2017-11-22

Canna lillies


Like the flame of passion
red canna lilies
yellow canna lilies
fascinate us
to the outside world


2017-08-16

With Sunflower field


All of the boys
running
after succor ball
much well
with Sunflower field


Melia azedarach


In the front of the station
roadside trees,Melia azedarach
are in green leaves
people come and go along the street
feeling a sign of summer


2017-07-21

The sea 2017


Beyond the pine forest
the sea spread
sea breeze blows
strongly
like shouting to us


Many peonies


The air is clear
and filled with the perfume of many peonies
as far as we can see
in the spacious garden
all over


2017-06-26

Roses Blue Moon 2017


Roses are in bloom
days are colored
by sunny spot
in the garden of grandparents
that I visited in my childhood

R

2017-06-21

Nemophila hillside


A long people's line
towards top of
Nemophila hillside,
like pilgrimage of travellers
continuing another world


2017-05-29

Tulip field


In daily life
while uneasy news is delivered,
Tulip field
is filled with the expanse of Art,
visitors are surrounded with peaceful air


2017-04-25

Sakura blossoms


In the season of meeting and parting
Blooming Sakura over a wide area
are going to fall
as if observing the movement
of many people

The sun rays of spring shine
on the path they walked
a variety of memories
waver in the wind
with falling Sakura blossoms


2017-04-10

Lake Biwa


Lake Biwa
that I saw first in my life
wrapping in the silence
at the evening,
deep emotion run through my mind


2017-03-15

Dreams and longing


Dreams and longing
of the old days
your shadow
is reflected in Japanese apricot
that began to bloom


2017-02-18

Japanese apricot blossoms 2017


Japanese apricot blossoms
are in bloom
through the days to wait for spring
engraved memories
cross in my minds

When I looked at
Japanese apricot blossoms
children were running
and romping
around there